dead trace перевод
- трасса неработающего канала
- dead: 1) _собир. мертвые, умершие, покойники Ex: the dead and the living мертвые и живые Ex: to rise from the dead восстать из мертвых Ex: to raise smb. from the dead воскресить кого-л.2) глухая пора Ex:
- trace: 1) обыкн. _pl. след, отпечаток (ноги, лапы и т. п.) Ex: traces of human feet следы человеческих ног Ex: traces of rabbits on (in) the snow следы кроликов на снегу Ex: to leave no trace не оставлять
- dead on: adj infml That's a good observation. You are dead on — Отличное замечание. Ты попал прямо в точку Your criticism is dead on — Твоя критика совершенно уместна
- on the dead: амер.; сл. честно, правда, в самом деле Say, on the dead, Uncle Peter, I wish you'd come. — Послушай, дядя Питер, я в самом деле хотел бы, чтобы ты пришел. синоним: honestly
- the dead: покойники (мн.ч.)
- trace-to-trace coherence: когерентность по записям
- trace-to-trace coherence criterion: сейсм. критерий когерентности записей
- trace-to-trace continuity: сейсм. непрерывная прослеживаемость от трассы к трассе
- trace-to-trace distance: сейсм. расстояние между трассами
- dead is dead: Мёртвый — значит мёртвый
- absolute trace: мат. абсолютный след
- analog trace: аналоговая трасса
- backup trace: дублирующая кривая (на каротажной диаграмме)
- beam trace: линия развертки
- circular trace: круговая развертка